Пташина Ґуль
Не має лап.
Вона не може
Чап-чалап.
Вона не в’є
Собі гнізда,
Не може сісти –
От біда!
Над містом
Крутиться усе,
Яєчка
На льоту несе
І слізно кряче
Їм услід:
«Молю,
Ціленькі долетіть!»

GOOLOO

The Gooloo bird
She has no feet.
She cannot walk
Upon the street.
She cannot build
Herself a nest,
She cannot land
And take a rest.
Through rain and snow
And thunderous skies,
She weeps forever
As she flies,
And lays her eggs
High over town,
And prays that they
Fall safely down.