Для вас написав я
Тритомник товстий –
Про сонце, веселки
І здійснення мрій.
Прегарне творіння!
Та цап його зжер –
Тож мусив нашкрябати
Інший шедевр.
Він вийшов, звичайно,
Уже не такий,
Як той, що загамав
Цапище дурний.
Якщо у цій книзі
Немає приваб –
У всьому винен цап.

BLAME

I wrote such a beautiful book for you
'Bout rainbows and sunshine
And dreams that come true.
But the goat went and ate it
(You knew that he would),
So I wrote you another one
Fast as I could.
Of course it could never be
Nearly as great
As that beautiful book
That silly goat ate.
So if you don't like
This new book I just wrote-
Blame the goat.